The selection filters of the Data Set Manager has been revamped to allow chosing different type of sources. On top of the picklist, now the admin user may select an API Headless as filter values source, so the filter values might be populated with the values coming from the API response. This allow users to have a more automated process on the filter creation.